சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தகம்: ஒருமித்த கருத்தை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் பங்கைப் பெருக்குதல்

கோவிட்-19 இன் தொடர்ச்சியான பரவல்கள், பலவீனமான உலகப் பொருளாதார மீட்சி மற்றும் தீவிரமடைந்த புவிசார் அரசியல் மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி வர்த்தகம் எதிர்பாராத வளர்ச்சியை எட்டியுள்ளது. சமீபத்தில் சுங்கப் பொது நிர்வாகம் வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, முதல் எட்டு மாதங்களில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சீனாவின் இரண்டாவது பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாக இருந்தது. சீனாவுக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கும் இடையிலான மொத்த வர்த்தக மதிப்பு 3.75 டிரில்லியன் யுவானாக இருந்தது, இது கடந்த ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 9.5% அதிகரிப்பாகும். இது சீனாவின் மொத்த வெளிநாட்டு வர்த்தக மதிப்பில் 13.7% ஆகும். யூரோஸ்டாட்டின் தரவுகளின்படி, ஆண்டின் முதல் பாதியில், 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் சீனாவுடனான வர்த்தக அளவு 413.9 பில்லியன் யூரோக்களாக இருந்தது, இது கடந்த ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 28.3% அதிகரிப்பாகும். அவற்றுள், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து சீனாவுக்கான ஏற்றுமதி 112.2 பில்லியன் யூரோக்களாக இருந்தது, இது 0.4% சரிவாகும்; சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி 301.7 பில்லியன் யூரோக்களாக இருந்தது, இது 43.3% அதிகரிப்பாகும்.

நேர்காணல் செய்யப்பட்ட நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, இந்தத் தரவுத் தொகுப்பு, சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தகத்தின் வலுவான பரஸ்பரப் பூர்த்தித் தன்மையையும் அதன் சாத்தியக்கூறுகளையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. சர்வதேச நிலைமை எவ்வாறு மாறினாலும், இரு தரப்பினரின் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக நலன்கள் தொடர்ந்து நெருக்கமாகப் பிணைந்துள்ளன. சீனாவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அனைத்து மட்டங்களிலும் பரஸ்பர நம்பிக்கையையும் தகவல் தொடர்பையும் மேம்படுத்த வேண்டும், மேலும் இருதரப்பு மற்றும் உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகளின் பாதுகாப்பிற்கு "நிலைப்படுத்தும் காரணிகளை" மேலும் செலுத்த வேண்டும். இருதரப்பு வர்த்தகம் ஆண்டு முழுவதும் வளர்ச்சியைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, சீனாவுக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஒத்துழைப்பு வலுவான மீள்திறனையும் வீரியத்தையும் வெளிப்படுத்தியுள்ளது. "ஆண்டின் முதல் பாதியில், சீனாவின் இறக்குமதிகள் மீதான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சார்புநிலை அதிகரித்துள்ளது," என்று சீனாவின் ரென்மின் பல்கலைக்கழகத்தின் சோங்யாங் நிதியியல் ஆய்வுக் கழகத்தின் ஆய்வாளரும், பேரின ஆராய்ச்சித் துறையின் துணை இயக்குநருமான சாய் டோங்ஜுவான், 'இன்டர்நேஷனல் பிசினஸ் டெய்லி' நிருபருக்கு அளித்த பேட்டியில் பகுப்பாய்வு செய்தார். ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு ஏற்பட்ட மோதல் மற்றும் ரஷ்யா மீதான தடைகளின் தாக்கம் ஆகியவையே இதற்கான முக்கியக் காரணம். கீழ்நிலை உற்பத்தித் துறையின் செயல்பாட்டு விகிதம் குறைந்து, அது இறக்குமதிகளை மேலும் சார்ந்திருக்க வேண்டிய நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளது. மறுபுறம், சீனா பெருந்தொற்று சோதனையைத் தாங்கி நிற்கிறது, மேலும் அதன் உள்நாட்டுத் தொழில் சங்கிலி மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி ஆகியவை ஒப்பீட்டளவில் முழுமையாகவும் இயல்பாகவும் செயல்படுகின்றன. கூடுதலாக, சீனா-ஐரோப்பா சரக்கு ரயில், பெருந்தொற்றால் எளிதில் பாதிக்கப்படும் கடல் மற்றும் வான்வழிப் போக்குவரத்தில் உள்ள இடைவெளிகளை ஈடுசெய்து, சீனாவுக்கும் ஐரோப்பாவுக்கும் இடையிலான தடையற்ற போக்குவரத்தை உறுதிசெய்து, சீனாவுக்கும் ஐரோப்பாவுக்கும் இடையிலான வர்த்தக ஒத்துழைப்புக்குப் பெரும் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது.

நுண் மட்டத்தில், BMW, ஆடி மற்றும் ஏர்பஸ் போன்ற ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் இந்த ஆண்டு சீனாவில் தங்கள் வணிகத்தைத் தொடர்ந்து விரிவுபடுத்தின. சீனாவில் உள்ள ஐரோப்பிய நிறுவனங்களின் வளர்ச்சித் திட்டங்கள் குறித்த ஒரு கணக்கெடுப்பின்படி, அங்குள்ள 19% ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் தங்களின் தற்போதைய உற்பத்தி நடவடிக்கைகளின் அளவை விரிவுபடுத்தியுள்ளதாகவும், 65% நிறுவனங்கள் தங்கள் உற்பத்தி நடவடிக்கைகளின் அளவைப் பராமரித்து வருவதாகவும் கூறியுள்ளன. இது, சீனாவில் முதலீடு செய்வதில் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களின் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையையும், சீனாவின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் மீள்தன்மையையும், ஐரோப்பிய பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்கு இன்னும் கவர்ச்சிகரமாக இருக்கும் வலுவான உள்நாட்டுச் சந்தையையும் பிரதிபலிக்கிறது என்று தொழில்துறை நம்புகிறது.

ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் சமீபத்திய வட்டி விகித உயர்வு மற்றும் யூரோ மீதான கீழ்நோக்கிய அழுத்தம் ஆகியவை சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதிகளில் பலதரப்பட்ட தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. "சீனா-ஐரோப்பிய வர்த்தகத்தில் யூரோவின் மதிப்பு வீழ்ச்சியின் தாக்கம் ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களிலேயே வெளிப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த இரண்டு மாதங்களில் சீனா-ஐரோப்பிய வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சி விகிதம், ஆண்டின் முதல் பாதியுடன் ஒப்பிடும்போது குறைந்துள்ளது." யூரோவின் மதிப்பு தொடர்ந்து வீழ்ச்சியடைந்தால், அது 'மேட் இன் சைனா' பொருட்களை ஒப்பீட்டளவில் விலை உயர்ந்ததாக மாற்றும், இது நான்காவது காலாண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான சீனாவின் ஏற்றுமதி ஆர்டர்களில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்; அதே நேரத்தில், யூரோவின் மதிப்பு வீழ்ச்சி 'மேட் இன் யூரோப்' பொருட்களை ஒப்பீட்டளவில் மலிவானதாக மாற்றும், இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து சீனாவின் இறக்குமதியை அதிகரிக்கவும், சீனாவுடனான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வர்த்தப் பற்றாக்குறையைக் குறைக்கவும், சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தகம் மேலும் சமநிலையாக மாறவும் உதவும். வரும் காலங்களில், சீனாவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதே பொதுவான போக்காக உள்ளது.